福建工程学院论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 11383|回复: 1

第23节 意音双表新体汉字比楷体汉字优在哪里?

[复制链接]
发表于 2010-10-4 05:52:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

第23节
意音双表新体汉字比楷体汉字优在哪里?

今天,世界已经进入了全球大工业商品经济一体化的时代。在大工业商品经济的社会里,一切都受商品的价值规律和市场竞争规律的制约,一切都被卷入了竞争的潮流中来了,一切都面临着“优胜劣汰”的命运。所以,世界各国都被卷入了全球经济一体化的世界大竞争的潮流中了。在这个大潮中,中国已经初步完成了由小农业经济到大工业商品经济的过渡,进入了大工业商品经济的社会时期。大工业商品经济的社会里,语言、文字的“性价比”,就凸现出来了。

汉字楷体在现代社会中凸现出很多不适应社会发展要求的缺点和问题,其“性价比”在世界语言文字的竞争中,呈现了最低的状态。处在社会生产第一线的人们,都感到汉字楷体不改进不发展不行了。

由于中国一直没有正确的语言文字理论指导,所以,关于汉字的发展方向问题,就弄不清楚,众说纷纭,莫衷一是,使很多人都如处在迷雾中一样,看不清汉字发展的正确方向。其实,本着“社会实践是检验真理的唯一标准”的原则,就能确定汉字楷体发展的正确方向了。现代中国社会需要什么样的汉字系统,这种汉字系统就是楷体发展的正确方向。

现代中国社会需要什么样的新体汉字系统呢?需要符合如下性能的“科学理想的新体汉字系统”:

1、具有单一的整体系统性、规律性、规范性和标准性、“学少知多”性。

2、与汉语体系的单词完全匹配,即能正确地直接地表示出汉语单词的词音、词意,具有无限扩展性,同汉语单词同步发展。

3、同汉语一样易学,儿童在家里,在其父母教会汉语的同时就可以教会新体汉字,所以,这


种新体汉字系统,可以成为“无文盲文字”。

4、 笔画、结构简单,字体清晰美观,最容易辨认和书写。

5符合字形单载的规律,即“一字一音,一字一意,意异形异”

6 其体式、功能和优点都具有永久的稳定性,不会因为字数的无限增加而退化。

7、只表示汉语单词的词音、词意,不附加语法等别的成分。

8电脑处理十分方便,只用很少的组字元件和很简单的输入程序,就能组建出无限多的单字;字怎么写,键盘就怎么打;也便于手写输入和语音输入,始终适应现代信息系统不断发展的需要,能以组字元件建立起最简单快捷的、独立自主的汉字信息系统。

用这八条来衡量目前的汉字楷体系统,楷体字系统只符合其中的第7条,其他全不符合。所以它就出现了不适应现代社会发展需要的6大缺点和8大问题。

6大缺点和8大问题,使中国在基础教育、信息处理、普通话推广、对外文字使用等等方面,让国家、企业和私人每年枉费的巨额资金,达千、万亿元。

有人说:目前全世界各国的文字,没有一种文字系统,符合科学理想文字标准的,所以,这纯粹是“数学模型”。

   的确,目前世界上没有符合以上8条标准的的“科学理想的文字系统”。处在人类语言第二阶段的“以多音节词为基础的语音单载”的语言,在腓尼人把音节文字改为拼音字母文字的初期,拼音字母文字曾经是读写一致的“理想的文字系统”的,当后来拼音字母文字变得“读写不同”后,就不是“理想文字系统”了;但是,它的系统性、规律性、规范性和标准性基本保留着,所以,可以用机器组字。在这一点上,就比汉字楷体系统优越。虽然现在的汉字楷体系统不是“科学理想的文字系统”,但是,汉语却具有产生符合科学理性标准的汉字系统的潜力,它必然导致楷体汉字系统升级为“科学理想的文字系统”,这就是“意、音双表新体汉字系统”。

“意、音双表新体汉字系统”是汉字楷体系统的“升级版”,它继承了楷体系统的一切优点,甩掉了楷体系统的一切缺点和问题,并增添了一些新的永久性的功能。请看 “意、音双表新体汉字系统”与汉字楷体系统的主要性能对比:

一.构字方式不同,导致系统稳定性不同:

楷体字和它以前的各种字体系统,都是把独体字或合体字作为构建新字的部件。这种构字方式,必然导致出现多种构字规则,从而使体系失去系统性和规律性;同时,也会导致楷字随着字数的增加,逐渐趋于繁化,今天字数达到8万,笔画最多的字就达到50多画了。这两种情况发展到一定程度,汉字的系统性就自动毁坏了,导致了读写出现极大困难,就必须采取更新体系的办法来解决困难,即呈现“蛇蜕皮”的规律。所以,汉字系统就永远不能稳定下来。

新体汉字系统用474个构字元件(声母、韵母、调符、意符、区别符,共474

个)按一个规则构字的。可以构建出6300万多个新体汉字来,笔画数最多的字也不会超过29画。这种构字方式,再也不会出现系统自会现象,读写永远十分容易。永远不需要更新体系了,汉字系统就具有了永久的稳定性。

二.学习的难、易度不同:

目前楷体系统性,早已经失去了,所以,从中找不到任何规律性,既失去了字义的提示,也失去了间接表音的提示,必须死记硬背每个字的形状、含义和读音。成了当今世界上最难学会的和“性/价”比最低的文字。而汉语是当今世界上最易学会的语言,因此,汉字楷体与汉语的匹配程度,已经降低到了最低点。

   意、音双表新体汉字系统,具有很强的规律性,所以可以“依律类推”,“学少知多”,又具有“字义”的提示,并且“直接表音”,所以只要学会了474个构字元件和构字规则,就可以读写任何新体字了。因此,新体汉字可以由儿童的父母在家里的日常生活中,像教儿童说话一样轻易地教会474个构字元件及构字规则,到7岁就能读书看报了。所以,新体汉字可以使汉语系的人群不用花钱到学校长期学习,在家里就可以用很短的时间学会,将使汉语圈的人们在任何困难的环境下都没有“文盲”,新体汉字可以成为“无文盲文字”。

三. 导致儿童的思维模式和教育模式、教育结果的不同:

由于楷体字必须逐字死记硬背,一般人必须从7岁就开始费很多的钱到学校学习,学到20岁也记不住3000个字,一生也记不下4000个字。汉字成了压在儿童头上的一座大山,也往往成了老师或家长惩罚学生的一根“大棒”。中国的一代代的上学儿童,都是在这“大棒”的阴影下,怀着惶恐、乏味、屈服的心情,一天天地熬过童年的。无钱不能上学的人,就必定成为“文盲”了。

由于“意、音双表新体汉字系统”,本身具有系统性、规律性、规范性、标准性(四性),因此,人们只要学会了474个组字元件和组字方法,就会读、写所有的汉字。从而摆脱了逐个死记硬背的负担,实现了“学少知多”的理想。

“意、音双表新体汉字系统”高度的科学性和规律性,让儿童在启蒙教育中,不单学会使用它,又能引起中国儿童思维模式的早期系统化和科学化,为他们今后的思维方式,向着科学性系统性的方向的发展奠定了基础。

同时,因为新体汉字能使儿童在7岁左右就能读书看报,所以,将会引起现行教育模式的彻底改革,自学成材将成为普遍现象。个人的教育“投入”比将比今天的降低千、百倍。也必定使中国的地区文化差别和经济差别迅速减小。现在为了缩小地区文化的差别,采用投入大量人、财、物的办法,每年投入达几千亿元,如果改用意、音双表新体汉字,每年就可以比现在节约四分之三的人、财、物的投入,而且效果更好。

四、电脑的处理方式不同,导致中文信息体统的性质、功能和汉语汉字前途的不同:

    楷体字系统,随着字数的增加,其构字规则会自动失效,使楷体字系统失去规律性、系统性;又由于字部件会随字的大小和所处的位置发生大小或形状的随机变化,所以,也失去

了标准性和规范性。这种状况,就不能让电脑“以字构字”,只能采取从电脑从字库里调取整个汉字的方式使用汉字。这样,有多少个楷字,字库里就得预存多少,否则,就调不出来所需要的字来;其调用方法还必须用两个,打字者能识读的字,用“拼音输入法”,不能识读的字用“笔画输入法”,这两种输入法,都不可避免地会出现大量的同码字。因此,就不能建立独立自主的电脑汉字信息系统,汉字信息只能挂接在英文信息系统上,等于把“绳索”套在自己的脖子上了。例如,目前要在电脑的国际通用汉字库里添加一个楷体新字,必须经过国际标准部门批准;还要变更相应的程序系统,这种变更,也是必须人家批准的,并且也不会交给中国自己做的。人家仅给了你在用户本电脑上添加临时使用的汉字的权利,在本电脑上用户添加的汉字,是不能在别的电脑上显示出来的。如此,中国人创造汉字的权利就被人家彻底剥夺了。大多数中国人不了解这一情况,还在沾沾自喜那“一亩三分地”,其实,你的“土地证”早已暗换主人了。仅此一项,中国每年要枉费几千亿元,同时面临着随时都可能被“信息武器”攻击的危险。

   想把权利夺回来吗?但是,在楷体字不变的状态下,光采用中国人自己制造电脑硬件的办法是不行的,还必须把“楷体”汉字换成“新体”汉字,以新体汉字为代码来制造纯中文的一切软件才行。

   新体汉字具有永远稳定的系统性、规律性、规范性和标准性,与电脑的处理功能完全适应。它在电脑上用474个元件直接组建出任何新字来,所以,它不需要“整字”字库,因此,就摆脱了目前楷字系统在电脑上存在的一切困难

   由于“意、音、形”一体化,每个字的键盘代码与该字的部件一样,所以在用电脑打字时,不需要死记“键盘----文字”的对应关系。键盘打字就是使用键盘组字,与手写组字一样,新体汉字怎么写,键盘就怎么打,并且不会出现同码字。所以,会双表汉字就会打字,无需任何别的输入法。人人都会用电脑打字。因为不会出现同码字,所以,在编辑文件时,就可以实现“盲打”。

  因为不会出现同码字,所以就可以用新体汉字建立独立自主的中文电脑汉字信息系统,从而摆脱了使用楷字时,挂接在英文信息系统上的状况。纯中文的信息网,将会覆盖全球,将比英文信息网更强大。独立自主的覆盖全球的中文信息网,在把新体汉字普及到全球的同时,也把汉语普及到全球。


同时,任何人在电脑上要造一个新字,如果出现字形重复,电脑会立即提示出来,所以,永远不会出现同码字的。这样,任何人都可以随意造出个新字来,任何人在自己的电脑上创建的新汉字,都可以通用于别人的电脑上。这样,“民间创字,政府规范”的优良传统,就恢复了。汉字的权利完全彻底地返回到中国人民的手里了。汉字能够得到继续发展,汉语也就能继续发展,就彻底摆脱了目前英语侵蚀汉语,使汉语发生僵化和退化,以致消亡的问题了。

五.功能不同,导致对于汉语的作用不同,导致国家通用语言的推广方法的不同:

不直接表音的汉字楷体,对汉语没有“固化”和自然传播作用,因此使汉语在近300年的时间里丢失了“入声”,被以“发展”的名义随便砍去“尖音”和很多“音型”,使汉语 出现了严重退化、汉字出现严重变质。这种情况如果不及时改变,除了造成无限的经济浪费外,更将直接危害着汉语汉字的生存前途。同时,因为楷体字没有直接表音的功能,不能实现“汉字到哪里,汉语就自然到哪里”,所以,国家政府就必须持续不断地进行“推广普通话”。仅这一项,中国每年花费的人力物力就达几十亿元。即使这样,汉语还是不能统一,电脑的汉语语音输入法,还是推广不开。



新体汉字由于直接表意表音,能“固化”汉语,并能实现“汉字到哪里,汉语就自然到哪 里” ,“国家通用语言”不推自广。汉语的语音既不会在传播中走样,也不可被人随便丢掉和砍掉。

  因为新体汉字对于汉语有“固化”作用,又有“标准化”作用,这就为电脑的汉语语音输入 奠定了基础。

六.同外语的关系不同:

由于楷体字只表意 不直接表音,所以在翻译外来语言的单词时,就出现了“要翻译其含义,就不能翻译其读音(近似的)”,“要翻译其读音(近似的)就不能翻译其含义,”必须

二择其一。由此就出现下列恶果:

如果一律实行意译,有些外来词就找不到含有相同词义的汉字来表示;如果一律实行音译(近似音),就使汉字变质成“音节符号”,失去了汉字的表意本性,破坏了汉字体系的系统性。现在是一律实行音译的,甚至直接使用外文,这不单使汉字发生了变质,也使汉语发生了退化。

  “意、音双表新体字系统”,能使楷体无法实行“意译”的外来词,例如“般若”、“克隆”、“CPU”之类,用新体汉字的组字元件,构建一个新字或一个多音节新词来表示之,达到“意、音(近似的)双翻译”。解决了楷字的“译其音就不能译其意,译其意又不能译其音”的问题。从而使汉语、汉字具有了对外来单词的吸纳性,摆脱了楷体系统的封闭状态。既适应了现代社会开放的需要,又为汉语的发展提供了更多的营养资源,

   新体汉字的这种“双翻译”功能,也能使地方语言中的好的词汇。汉字不能包裹的,可以组建新字来表示之。从而使地方词语得到文字记载,对地方语言起到保护作用。

   新体汉字也为目前还没有文字的中国少数民族,创造他们的民族文字提供了方便条件。如果把少数民族的文字也造成“意、音双表”的,并且借用新体汉字的“意符”,就使他们的文字与汉字具有了“同源性”,这样,就为今后两种语言和文字的发展,提供了一个互相促进的条件。

七、学习的难、易不同,导致汉语文化对外传播的不同:

由于汉语必须汉字的支持,汉字楷体的难学,严重地障阻碍了汉语向世界各国民众的传播。这在今天全球经济一体化的竞争大势下和中国经济势力遍及全球的情况下,不便于外国民众学会的楷字系统,给中国造成的损失要比给外国人造成的损失大千万倍。

   现在的汉字楷体字,连已经会了汉语的中国人,要想学会,必须从孩提时期学起,都需要十年的时间;如果不会汉语的外国的成年人学起来,其难度会比登喜玛拉雅山的最高峰还难。汉语是世界上最先进的语言,汉语的日常用语是世界上最易学会的语言,但是,日常用语之外的大量词汇,必须汉字的支持才能理解。所以,要想完全地学会汉语的外国人,不识汉字是绝对不行的。这样,必须逐字死记硬背的成千上万的楷体汉字,汉字就成了阻挡他们的学会汉语的“喜玛拉雅山的最高峰”了。能越过“喜玛拉雅山的最高峰”者只有很少的精英,绝大多数的普通民众只能“望峰兴叹了”。

  双表新体汉字具有系统性、规律性、规范性、标准性和字义提示、直接表音特性,与汉语实现了完全的匹配,成了世界上最易学会的文字,因此汉语就成了世界上最易学会的语言,再加上全球新体汉字信息网的辅助,外国人学起来,就很容易了。一般普通民众,不论年龄大小,只要学会了474个组字元件和组字规则,就学会了基本的常用汉字,花钱很少,时间很短就可以读书看报了。所以,外国的普通小学就能开汉语课了,汉语汉字将搭随中国的经济快车,同步地传到世界各国普通人民那里。中国人向世界发表的文章、商品说明书、商品包装等等,不必用英文了;中国也不需要费这么多资金和人力到外国去办“孔子学院”了,世界各国的民众都会汉语汉字了,中国也不需要 “全民普及英语”教育了。仅这一项,不但为中国的学生搬掉了压在头上的英语大山,也为中国每年节约几千亿元的财富。

八、文字处理的经济成本不同:

    目前的汉字楷体与汉语拼音字母,就如马车与马的关系一样,二者不可缺一。所以,汉语 字典、小学教材、商品说明书和外包装、广告门牌、对外文件、等等,都要伴有汉语拼音字母或英文。不要小看这些印刷品,中国每年在这方面的用纸达几十万吨。所以,这方面的浪费,也是巨额的。如果把汉字楷体系统升级为意、音双表新体汉字系统,就如把马车升级更新为汽车一样,只有车而没有马了。所以,上述巨额的浪费就自然消失了。

在电脑的硬件和软件方面,处理新体汉字比楷体汉字简单的多,所以,制造成本要小得多,并且编程简单,速度快捷,转换准确。

九、稳定性不同,导致对汉字的整理、规范的工作方式和工作量的不同:

   在楷体初创时期楷体是具有较好的系统性和规律性的,具有较准确的含义提示和读

   音(间接)提示功能,所以学习起来是比较容易的。但是,随着字数的逐渐增多,单

   一的造字规则(例如“意、意结合规则”)逐步被突破,不得不再增加新的造字规则(例

    如“意、音结合规则”、“意、符”结合规则等等),再加上汉语语音的历史嬗变,就

使楷体的系统性、规律性遭到了彻底毁坏,原来的字义提示功能和字音(间接)提示功能消失殆尽了。楷体系统,已经成了一个杂论无章的“符号堆”了。同时,下列三种情况,也起了毁坏楷体系统性的作用:


A
.按照汉字的本性,字义应当是单载的,即“一字一义,形异义异”的,否则,就会引起误解。但是,目前的汉字楷体,在4000个常用字的范围内,“一字多义(不含延义)”的达到了6%以上。

B.按照汉字的本性,字音也应当是单载的,即“一字一音,形异音异”的。否则,就会引起误读。但是,目前的楷体字,在4000个常用字的范围内,“一字多读”的达到了4%以上。例如,在4000个汉字的范围内,属于ch声母下字有415个,多读字就有下列17个字:朝、除、转、传、揣、纯、闯、差、单、长、闯、称、治、种、重、处、存。

C.按照汉字的本性,既然要求“一字一形,形异意异”,“一字一音,形异音异”,就不应当出现“异体”字。否则,但是,在4000个常用字的范围内,“异体字”的达到了3%以上。

不要以为以上不正常的字所占的比例少,对楷体系统的破坏性小,其实,这些字是违背“系统单一性规则”原则的,具有“木桶效应”。

多种造字规则和多义字、多读字、异体楷体系统的的出现,都是违背文字系统性规律的,它们使楷体系统的规律性彻底丧失了。目前的汉字楷体,就如一个底面烂出了窟窿的木桶一样,乍一看来,似乎还好,实际上,盛水的功能已经丧失了。所以,今天的人们面对“符号堆”,就只能逐字死记硬背了。

意、音双表新体汉字,永远不会出现因字数增加导致系统性毁坏的问题。它能

永远保持“一字一形,形异意异”,“一字一音,形异音异”的汉字本性不变。因为“意、

音双表汉字”具有无限的吸纳性和扩张性,并具有极其长久的稳定性。可以用474个字

可以构建出63592128个意、音双表新体汉字来。即使平均每一年创建一万个新体汉字,也可以保证6300多年不变;况且,随着汉语的发展,其“音素”和“音型”“声调”“意符”肯定还会增加,所以,新体汉字的字数扩展是与汉语的无限发展完全匹配的,是无限的。

可能有人会问:“这么多的字,能都记得起来和使用起来吗”?如果把新体汉字比作

货物,电脑比作火车的话,人就相当于火车司机了,只要火车能承受的了,再多的货物,司机都可以把它们运走的。应当相信,今后人们借助电脑的力量,一定能使用起来的,即使这6300万个新体汉字全都使用起来,人们也不必去记忆各个字的形状、读音和含义的,只须记住474个构字元件和构字规则就可以了。

通过以上对比,清楚地看到了九个“不同”。一方面证明了楷体字的6大缺点和8大问题不是故意编造出来的,每年千、万亿元的浪费也不是故意夸大的;另一方面也证明了,“意、音双表新体汉字”继承了楷体的一切优点,完全彻底地解决了楷体的一切缺点和问题的说法不虚。

在此有人会说,新体字虽比楷体优越,但是要全部更换过来,恐怕比建造3个三峡大坝还难。说这话的人,大概以为新、旧字体的更替,会如房屋、道路更新改造一样,必须先把旧的拆除,再从原址上建造新的吧?所以提出“不可一下子全换,应当逐渐更换”;有人就问“转换成本有多大?”,“转换时间有多长?”,“能否保证在转换过程中不出现新、旧文字文盲?”“能否保证不出现文化断层?”,“转换后,中国独有的书法艺术、回文诗等文化特产还能延续下去否?”,“汉字文化圈的人们能跟上否?”,“会不会引起国际学者的误解和反对?”,等等。可以说,以上这些疑问全是对“意、音双表新体汉字”不了解造成的。

其实,历史上汉字体式的更新,已经有过多次了,它们出现过上面提出的问题吗? 没有,为什么? 因为每次替换旧体字的新字系统,都是从旧体的基础上发展起来的,是旧体的“升级版”,这种“升级版”,继承了旧体的一切优点,克服了旧体的缺点,并且具有如下过度指标:

1.新体字在如下6点上与旧体字一样:a、方块形;b、表示汉语单词;c、以形表意、意异形异;d、一字一意、一字一音;e、不表语法; f、各字互相独立,可以自由组合成语句或二级单词。

2.因为以上6点不变,所以,在转换过程中两种体式可以互当异体字并用,所以既不会出现新、旧字体的文盲,也没有转换时间“缝隙”;

3. 因为以上6点不变,人们对新体字就有一种“似曾相识”的感觉,所以,具有初中以上的文化水平的人,用2天,就可学会2000个常用新体汉字,全国的转换时间也不会超过6个月;

4.由于没有转换时间“缝隙”,所以也就没有新、旧字体转换的经济成本和人力、物力的浪费;

5. 既然新体汉字继承了楷体汉字的一切优点,又保持以上6点不变。所以新体汉字系统就不会违背大众的原先的读、写习惯的,以汉字为基础的一切优秀的文化特产都能保持和继续发展下去。

历来汉字体式的更新方式和过程,都与房屋、道路的更新方式和过程不一样,既不需要“先破后立”,也不需要“逐渐进行”,而是如下棋过程中更换新、旧棋子似的,自然、轻易地就可以实现的。这次“楷体”更新为“意、音双表新体”,也与“隶体”更新为“楷体”一样简单和快速。

有人将意音双标新体汉字、楷体汉字、韩文彦文、阿拉伯文日文假名、犹太文、俄文德文、英文进行比较,说:

规范汉字1分,意\音双表汉字1.1分,简草汉字1.9,韩文彦文2分,阿拉伯文5分,日文假名6分,犹太文学7,俄文8,德文8.6,英文10分满分

首先,这种对比,本身就是错误的。他把不可比的东西,按自己随意编造的标准进行了对比,即进行了非类对比。正确的对比,必须是类比,只有同类的性质相同的东西才可对比,才能找到衡量两种东西的唯一的正确的客观标准,才能区别出优、劣。否则,就不可对比。把长颈鹿与山羊对比,能得出哪种动物优劣吗?

其次,文字的功能,是一种系统性功能,不是单个字的功能。撇开文字的系统性功能,只看文字单体,本身就是错误的观察方法。文字单体,与其系统的关系,就如汽车零件与汽车整体系统的关系一样。汽车轮子,离开汽车,还能起到汽车的作用吗?起不到汽车系统的作用了,再谈优、劣就没有正确的唯一的判别标准了。

把不同种类的语言所对应的不同的文字单体进行非类对比。就如把汽车轮子与火车轮子进行对比一样,每个人都可以按照自己的需要,随便找出任何标准来进行对比,得出自己需要的结论,但是,反对者也可以随便找出任何相反的对比标准来,得出完全相反的结论。
   
世界不同语言所对应的文字之间,是无法对比孬、好的。因为文字是表示语言单词的(有的还附带语法),每一种文字系统的孬、好,只能以它与它所对应的语言系统的匹配度来衡量,匹配度越高就越好,否则就越孬。拼音字母文字系统用来表示以多音节词为基础的语音单载的语言系统,是最匹配的,所以,对这类语言来说,是最好的文字形式;但是,用来表示以单音节词为基础的语音多载的语言系统,例如汉语,那就很不匹配,对汉语来说,就变成很孬的文字形式了。所以,不同语言所对应的文字之间,是没有可比性的。文字的孬好,只可在同一语言所对应的文字体式之间进行对比,例如:汉语所对应的隶体与楷体之间,楷体与意、音双表汉字之间,英语所对应的“音节文字”与“拼音文字”之间。

   有人把汉字楷体的独体字与“意、音双表新体汉字”进行比较,说“意、音双表新体汉字”不简化,违背了文字发展的方向。这种看法是错误的,这是长期受了“文字的发展方向是越来越简化的”错误理论的影响。搞汉字拉丁化的人们,为了推行错误的“汉字拉丁化”和“简化楷体字”,就编造了这种“理论”。他们只例举文字发展的一种情况:文字形状由图画文字体系简化为象形文字体系,再由象形文字体系简化为符号文字体系。却不例举文字发展的另一种情况:在每一种文字系统内部,文字的形状是随文字数量的增加是趋向繁化的。例如表音文字,从间接表音的“音节符号文字”发展成直接表音的“拼音字母文字”,“拼音字母”是比音节文字简化了,但是,“拼音字母”并不是“拼音文字”,而是“拼音文字”的构成元件,由拼音字母组成的单词,才是“拼音文字”。就如汉字楷体的元件“丶一、丨、丿”一样。 “拼音字母文字”的结构要比“音节符号文字”还繁。

他们把“英文字母”混同于“英文”了。英文字母只是构建“英文”的元件,“英文单词”才是英文。今天的“英文单词”并不“简化”,而是比汉字楷体还“繁杂”的。今天的英文,也不是纯表音的、读写一致的文字,所以,还必须用国际音标来注音。

所以,把文字的某些局部的暂时的表面现象,当作普遍的规律,当作一个理论依据,是错误的。

同时,这些人也不懂得“工具的功能决定工具的结构”的原理,没有弄清一定性能的文字决定其文字结构形式的道理。以为汉语与世界上其他语言没有性质上的区别,随便找任何一种书写符号就可以当作汉语的文字。以为任何语言都可以用拉丁字母作为对应的文字。

实际上,工具的功能决定工具的结构。功能越多,结构就越复杂,这才是真正的客观规律。最初的手机,只有通话的功能,其结构要比现在的3G多功能手机简单得多。3G没有这种复杂的构造,就不能保证3G的多功能。

自然界的生物也是如此。凡是靠游水捉鱼吃的鸟,都长着带蹼的爪,凡是靠在沼泽地浅水里捉鱼吃的鸟,都长着细长的腿。蝙蝠比老鼠多了两个翅膀,所以老鼠不会飞,蝙蝠就会飞。

意、音双表新体汉字,表面看来,比独体汉字笔画多,其实按2000个汉字平均计算对比,笔画并不比简化楷字的多;与繁体楷字相比,要少很多。另一方面,楷体字的笔画必然随着字数的增加而增加,而双表新体汉字在63592128个范围之内,笔画最多的字也不会超过29画。

现在对比如下:

楷体形声字:鄌                                      

双表新体字:                                 

       唐字部首字.GIF                                

有人说,新体汉字输入按键次数比楷体字的输入多。但是,这些人没有看到,新体汉字是“字怎么写,键盘就怎么打”,绝对不会出现同码字;楷体输入时,虽然按键少,可是它的同码字很多,是从众多的同码字列表中寻找一个字用的时间多呢,还是多打三键的时间多呢?“利、害两存时,趋利避害”,“两害具存时,避重就轻”,这是分清“轻、重”的做事原则。世界上没有十全十美的事物。同一个事物,从不同角度看待,就有不同的优、缺点。

   另一方面,一些常用楷体简化字,虽然笔画比双表新体汉字少,但是,同时它也少了很多功能,出现了固有的6大缺点和8大问题,使中国每年浪费上万亿元的财富。双表新体汉字,虽然“多了笔画”,但是,它也多了很多功能,它继承了楷体的一切优点,消除了楷体的一切缺点和问题,消除了每年上万亿元的浪费。

   保守汉字楷体不变的人们,根本不懂汉字发展的过程和原因:汉字为什么有甲骨文、篆体、隶体、楷体、宋体系统?这不是人们随意乱造的,而是社会发展的现实需要逼出来的。在没有发现汉语拼音之前,汉字的扩展方式只能是“以字构字”的方式。随着社会的发展,新事物逐渐增多,汉语的逐渐单词增多,那么,新字的笔画就必然逐渐增多,结构越来越繁。而社会的生活节奏却越来越快,要求汉字的书写更快。这就出现了一种矛盾。怎样解决这一矛盾呢?因为在现有的汉字体系内部,每一个汉字已经是最简化的了。要是不顾体系的系统性规则,随意“简化”,必然破坏了文字的系统性,失去了规律性,反而增加了学习难度。所以,人们只有创造一种新的汉字体系,来简化原来的汉字,替代原来的汉字。简化后的汉字,还是用“以字构字”的方式来扩展汉字数量的,所以,随着社会的发展,又出现了前代汉字体式同样的矛盾,所以还得再创一种新的体式来简化之、替代之。这样,汉字就出现了不断地“蛇蜕皮”现象,由此相继出现了甲骨文、篆体、隶体、楷体、宋体系统。近百年以来,中国被卷入了现代社会世界新潮流中了,汉字楷体暴露出很多不适应现代社会发展的缺点和问题。不更新楷体,是没有别的途径可以完全彻底地解决这些问题的。所以,近百年以来,一些爱国的中国人就一直在寻找更新汉字楷体的最佳方案。可以说,“意、音双表新体汉字”系统,是近百年来可以找到的一种最佳方案。“意、音双表新体汉字”系统,一改从前“以字组字”的传统方式,用 汉语拼音的“声母”、“韵母”和“调符”“意符”、“区别符”五种符号作为构建新体汉字的元件,按一个规则构字。由此,使新体汉字系统永远摆脱了“蛇蜕皮”现象。

有人感到双表新体汉字不如楷体美观。双表新体汉字的外形结构,是由其功能决定的。为了达到与楷体汉字实现无缝转换,所以采用了楷体的笔画元件。这些元件,在楷字范围内,可以说是最简、最美的了,具有唯一性。如果谁能在保证“继承了楷体字的一切优点,克服了楷体的一切缺点”又能实现“新字与楷字实现无缝转换”的前提下,再找出一套比这套更简化、更美观的组字元件来,并且用这套元件也能构建出更美的六千多万个意、音双表的“无文盲”文字来,那当然更好了。

保守汉字楷体不变的人,故意把“汉字楷体”与“汉字”两个概念混为一谈,把改进“汉字楷体”,说成是把“汉字推到重来”。汉字在整个历史发展过程中,因为汉语没有发生性质的改变,所以汉字在性质上也没有发生改变。只是为了适应社会不断发展的需要,不断改进更新了体式系统----图符文字à象形文字à甲骨文à篆体à隶体à楷体à宋体系统。就每种体式系统来说,在笔画形状和单字整体结构上,各不相同,但是,他们的性质是一样的:表示汉语的单词、一字一意、形异意异、方块形、不表语法。每一次更新,后一种字体系统都是在前一种字体系统的基础上改进发展起来的,它继承了前一种字体的一切优点,克服了前一种字体的缺点,所以,前、后两种字体之间可以实现“无缝转换”。而“意、音双表新体汉字”是楷体字体系中的“形声字”升级扩展版,仅仅把原来间接表音的“部首”改进为“拼音字母加调符”的组合,原先表意的“部首”不变。所以,其本质没有改变,还是汉字。为什么非说“推倒汉字重来”的字呢?请看下面两种字体的对照举例:

    世界是物质的.GIF

一些人既然认为隶体与篆体不同、楷体与隶体不同、宋体与楷体不同,是汉字发展的结果,为什么不承认“意音双表新体汉字”系统与“楷体”系统不同,也是汉字发展的结果呢?要求新体汉字与楷体汉字完全一样“简单”、一样“美观”。这种要求,就如要求“隐形飞机”的外形也要同普通飞机的外形一样顺眼一样,是一种无理的要求。

人们在使用任何工具的时候,一般除要求功能最好以外,还要求外表也最美观。但是,必须明白,文字的实用性与艺术性哪一个第一?现有的各种汉字字体,单就书法艺术性而言,草书最高,可是它的使用率却最低。篆字的艺术性也不亚于楷体,现在基本不用了。艺术性最差的是宋体字,利用率却是最高的。这就说明,作为工具而言,人们首先看中的不是它的艺术性、美观性,而是实用性。文字不是花瓶,专供闲人赏玩的,它是实用工具。人们用它,是要它来创造财富的。人们对工具的取舍,是以这种工具创造财富的效率为标准的。在现代大工业商品经济的社会环境中,一切都逃不出价值规律和竞争规律的制约。任何低效益的工具,不管它艺术性多么高,都势必被淘汰。任何工具,人们在实用性要求得到满足后,一般再要求具有美观性。这就是说,实用性是第一的,艺术性第二的。如果只求新体汉字的艺术性而不顾它的实用性,就是本末倒置了。一个变性人即使美得胜过“西施”,也没有哪个正常男子愿意与他结婚的。

其次,还有个心理和习惯问题,正所谓“情人眼里出西施”,“仇人嘴里无好话”。蝙蝠身上穷得死了都不招蛆,样子丑得让人看了打咯碜。可是,因为它的名字与“遍福”近乎谐音,就受到人们的喜爱。带有“蝙蝠”图形的瓷器、玉器、木器、石器、铜器、金、银等日常用物和装饰物,都增加了对购买者的吸引力。这就说明,怎样看待美丑、怎样对待丑美,心里因素是起很大作用的。

看惯了楷体的人,突然看到另一种字体,自然就有些不顺眼。其实,楷体字并不是个个都是美观的,意、音双表新体汉字也并不是个个都不美观。这其中,也是心理因素起了很大作用。

应该看到,今天我们虽然把楷体字作为主要的使用工具,可是篆字、隶体、草体的书法艺术并没有消逝。由于“意、音双表汉字”是从“楷体”发展出来的,构建新体字的笔画都同楷体的笔画一样,字形也是方块的,新、旧两体可以互当异体字混用,所以,原来的楷体书法艺术,仍然可以用在双表新体汉字上。

所以,那些以保护汉字的艺术性为名,实为阻止改进汉字楷体的人们,在“意、音双表新体汉字”面前,其理由是站不住脚的。

有人说:“你没有看到汉字的这个优点-----英语的单词,现在已经大到一百万个了,还感到不够用,而汉字三千个,就够用。”其实,这不是汉字的优点,而是汉语的优点。


英文单词100万个都不够用,那是英语比汉语落后一个历史阶段的缘故。汉字3000个就够用,这是汉语具有“可以用单音词,按‘意、意关联’的规则随机组建很多二级单词”,并且不用专门注解,说出来就能被别人理解的缘故。英语就没有这种随机组建二级单词的功能。所以,汉语的二级单词是无限的,谁也统计不准。因此,在清朝之前,历代只出“字典”就够了,用不着再出“词典”。


但是,汉语的这种扩词方法,也不是没有局限性的和最佳的方法,汉语只有不断创造单音新词,才是最佳的无限的方法。


自清朝以来,特别是1840年以来,汉语发生了明显的退化,今天退化得更快,原因是,除了认为的砍掉了“尖音”、“入声”和一些“音型”以外,很多人不按“意、意联合”的规则构建而级新词,又大量对外国的多音节单词实行“音译”,把“表意”的汉字,退化变质成“表音”的“音节字”,这就出现了很多“混血儿”多音单词,就不得不出“词典”了。词典中的多音词越多,不是证明汉语越发展,而是证明汉语退化得越严重。


在此,也有人会说,汉字楷体,虽然存在诸多缺点,但是并没有达到完全不能使用的程度, 有人问:我们现在的楷体字,有急需改进的必要吗?还有人说,你说的楷体的6大缺点和8大问题,等到电脑更先进了,就会解决的。有这种观点的人,第一,没有看到世界语言文字大竞争的大势和大多数人们对汉字功能的高标准需求。如果把楷体字比作手划小木船的话,目前社会的实际需求就是万吨远洋核动力轮船。满足于使用楷体字的人们,就是满足于使用小木船的那种人。在今天全球大竞争的时代,各国都在快速的发展前进,谁落后一步就要挨欺、挨吃、挨打、被淘汰。“时不我待”,哪有可等的机会!第二,不懂得电脑的基本原理和结构以及处理文字的情况,以为电脑是万能的。他们就如小孩字看到用扳手可以拧下螺丝帽,就以为也可以用扳手拧下铆钉一样。



我说楷体有6大缺点和8大问题,一些人却说,是“故意夸大汉字的缺点”,是“鸡蛋里挑骨头”。这些人为了说明楷体是“完美无缺”和“不可改变”的,就把汉字与英文、法文、俄文、日文等等外国文字进行比较,得出“汉字是世界文字顶峰”的观点。这种观点,不单让外国人感到可笑,连中国人也没有多少相信的。因为,这种对比,一是不能否定汉字楷体在目前所凸现的6大缺点和8大问题的事实;二是他们进行了“非类对比”。 这些人在汉字问题上搞“非类”对比,是想用改变对比标准的办法来“漫天过海”。这样的对比和争论是永远不会统一认识的。近代中国的汉字保守派和汉字革新派之间,对于汉字楷体孬、好的争论,争论了100年,至今不能得出个统一的令双方都信服的定论,原因就是双方都陷入了“非类对比”的迷雾中了。

   一些打着“爱国”“爱汉字”的保守派,宁愿容忍存在着6大去点和8大问题的“形声字”,同时也对英语英文侵占了汉语汉字的关键领域的事实熟视无睹,宁愿让国家和人民每年浪费千、万亿的财富,却坚决反对把汉字楷体改进为克服了楷体的6大缺点和8大问题的“拼音形声字系统(即意、音双表新体汉字系统)”。可见他们的“爱汉字”是假的,保护自己的既得利益才是真的。

24  怎样制止汉语退化?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|手机版|Archiver|福建工程学院论坛 ( 琼ICP备12002442号 )

GMT+8, 2024-3-29 00:10 , Processed in 0.151319 second(s), 27 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表